Критики и философы

Илзе Бюлхов (Нидерланды)
До выхода на пенсию в 1997 году Илзе Бюлхов была профессором Лейденского университета. Она опубликовала работы о Ницше, Дилтее, Фрейде и философии науки. Одна из важнейших ее книг, имеющая огромное влияние в Нидерландах, "От содержания к положению: новый взгляд на философию в плюралистичной культуре. В настоящее время она занимается проблемой взаимоотношений между философией и духовностью.
Совместно с Лауренсом тен Кате Бюлхов опубликовала работу "Полет богов. Философские перспективы негативной теологии" (2000).

Мартин Карле (Германия)
Родился в 1971 году в Вайблингене. С 1993 по 2002 год изучал немецкий язык и литературу, музыковедение и философию в Гамбургском университете. Одновременно он изучал музыковедение и культурологию в Берлинском университете им. Гумбольдта. В 2002 году он получил степень магистра музыковедения и культурологи, его руководителями были Петер Вике и Фридрих Киттлер. С 2003 года он является научным ассистентом профессора Вольфганга Эрнста на кафедре Теории Звука, Семинаре по Медиологии Берлинском университете им. Гамбольдта.
Карле много раз принимал участие в записях и в концертах. Основные направления его исследований - это ENIAC NOMOI; Психоакустика и Симуляция; Эпистемология ограниченных во времени процессов; Акустическая археология.

Мартин Дорман (Нидерланды)
Мартин Дорман - поэт и профессор искусства и культуроведения в Амстердамском университете и профессор философии в Университете Маастрихта. Он выпустил шесть поэтических сборников и был редактором литературных журналов "Де Тведе Ронде" и "Нолландс Мандблад" и философского журнала "Кризис". Его статьи по философии, искусству и литературе были опубликованы во многих газетах и журналах. Его последние книги: "Искусство в прогрессе. Философский ответ на окончание эпохи авангарда" (2003) и "Романтический порядок" (2004).
http://www.epibreren.com/rs/rs_frame.html?doorman.html

Андрей Фоменко (Россия)
Искусствовед Андрей Фоменко (род. в 1971 г.) живет и работает в Санкт-Петербурге. Он закончил Художественный колледж в городе Фрунзе (1991 г.) и Институт Живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Репина, отделение теории и истории искусства (тема дипломной работы: «Поп-арт и искусство США 1960-х гг.»). С 1997 года он публикует статьи о современном искусстве. С 1998 по 2002 год он был редактором санкт-петербургского журнала « Мир дизайна». В настоящее Фоменко преподает историю искусства и историю фотографии в Санкт-Петербургском университете технологии и дизайна.

Роб ван Гервен (Нидерланды)
Роб ван Гервен - профессор философии искусства в Утрехтском университете и в Гаагской Королевской консерватории. Его работа "Знание в красоте" - это введение в современную эстетику. Он был "Музейным философом" Центрального утрехтского музея (2000 - 2001). Как внештатный философ он дает консультации на философские темы в Consilium Philosophicum.
http://www.phil.uu.nl/staff/rob

Эрик Хагоорт (Нидерланды)
Эрик Хагоорт - внегштатный искусствовед, куратор и философ этики. Он изучал теологию в Амстердамском университете. Опубликовал целый ряд статей по современному искусству в книгах и журналах об искусстве, художественных каталогах и в национальной ежедневной газете "Де Волкскрант" (1997-2001). Сфера его инетересов - философско-этический подтекст современного искусства, особое внимание он уделяет тому, как художники обновляют и создают "моральный образ жизни".
По заказу Голландского фонда изобразительного искусства, дизайна и архитектуры (www.fondsbkvb.nl) Хагорт написал книгу о моральном подтексте современной социальной скульптуры: "Благие намерения. Приговор искусству столкновения".

Герт Имансе (Нидерланды)
Герт Имансе - эксперт в области русского искусства ХХ в. Он курировал несколько выставок в Амстердамском Стеделик музеуме, включая "Обязательство", "Бйарне Мелгаард", "Кабинет: современный петербургский журнал" (1997) и экспозицию из собрания Центр Харджиева-Чага.
С 19981 по 1990 год Имансе руководил библиотекой Амстердамского Стеделик музеума; с 1990 по 1995 - Отделом документации и исследований; с 1996 по 1998 год - Отделом политики музея и с 1998 по 2003 год являлся главным хранителем живописи и скульптуры. С 2003 по 2005 год он временно исполнял обязанности главы Отдела политики музея.

Виктор Мазин (Россия)
Виктор Мазин - глава отдела теоретического психоанализа в Восточно-европейском институте психоанализа в Санкт-Петербурге. Он является главным редактором научно-художественного журнала "Кабинет", редактором "Acta Psychiatrica" (Крым), членом редакционной коллегии журнала "Психоанализ" (Киев), редактором журнала "Lacanian Studies" (Лондон) и корреспондентом "Журнала Психоанализа" (Рим). В 1999 году он основал Санкт-Петербургский музей сновидений Фрейда. Мазин - почетный член Музея юрских технологий в Лос-Анджелесе, автор многих статей и книг по теории психоанализа и изобразительному искусству. Он курировал многие выставки современного искусства, в том числе и в 
Музее сновидений Фрейда.
www.freud.ru

Олеся Туркина (Россия)
Олеся Туркина - искусствовед, хранитель и старший научный сотрудник Отдела современного искусства в Государственном русском музее в Санкт-Петербурге. Она курировала многие выставки, в том числе "Русский павильон" на 48 Биенале в Венеции (1999) и "Кабинет" в Амстердамском Стеделик музеуме (1997). Ее статьи опубликованы в различных журналах и каталогах, среди которых: "После стены" (Стокгольм, 1999), "Манифеста 3" (2000), «Берлин-Москва, Москва-Берлин 1500-2000» (музей Мартин-Гропиус-Бау, 2003). Доктор Туркина также является постоянным автором журнала "Flash Art International".
С 2003 года редактирует интернет-журнал о современном русском искусстве. Туркина преподает современное искусство в Смольном институте свободных искусств и наук Санкт-Петербургского государственного университета, в инстуте Про Арте и в Северной художественной школе в Кокколе (Финляндия). С 1999 года она является членом Российской космической федерации.

Айтен Юран (Россия)
Айтен Юран - философ и психоаналитик, выпускница Московского государственного университета. Ее инетересуют междисциплинарные отношения психоанализа, искусства, науки и философии. Юран преподает в Восточно-европейском институте психоанализа на Отделении теории психоанализа.

http://www.epibreren.com/rs/rs_frame.html?doorman.htmlhttp://www.phil.uu.nl/staff/robhttp://www.fondsbkvb.nlhttp://www.freud.rushapeimage_2_link_0shapeimage_2_link_1shapeimage_2_link_2shapeimage_2_link_3
Художники
 
Факко & Сакко (Нидерланды)
Джон Рейд, (1968), Бастиан Гелейнсе (1967) и Жан-Марк ван Тол (1967).
Ежедневно в газете NRC (www.nrc.nl) публикуются две карикатуры, на которых утка и канарейка комментируют политику и культуру Нидерландов. Факко & Сакко - один из самых популярных комиксов в Нидерландах. Его создатели были удостоены Голландской премии в области карикатуры. Перевод на русский язык осуществили голландский специалист по русской литературе Ханс Боланд и редактор санкт-петербургского литературного журнала «Звезда» Алексей Пурин.
 
Вубе де Грейтер (Нидерланды)
Вубе де Грейтер (1960) учился в Королевской академии в Амстердаме. В настоящее время живет и работает в Брюсселе и является старшим преподавателем по рисованию в Амстердамской художественной академии Ритвелда.
Его выставки прошли в Галерее Ван Гельдер в Амстердаме, Амстердамском Стеделик музеуме (1995), Центре графики в Нью Йорке (2004), в Музее современного искусства в Арнеме (2005).
 
Ирене Янце (Нидерланды)
Ирене Янце (1956) изучала геологию (с 1974 по 1982) и философию социальной политики (с 1986 по 1992) в Амстердамском университете. С 1993 по 1998 год училась в Амстердамской художественной академии Геррита Ритвелда. В 1995 году она изучала перфоманс и инсталляцию в Художественном институте в Чикаго.
Основываясь на своих идеях о масштабе, времени и движении в общественных местах, она читала лекции для Голландской ассоциации по эстетике, которые были опубликованы в научном Журнале по Эстетике Нидерландов в 2004 году.
 
Сандс Мюрэй-Вассинк (Нидерланды)
Мюрэй-Вассинк (1974) вырос в Топеке, Канзас, США. В 1994 году он эмигрировал в Нидерланды и поступил в Художественную Академию Ритвелда. До этого (1992-1994) он учился в Институте Пратта в Бруклине, Нью Йорк, США. Он был художником в знаменитой студии Ateliers of Amsterdam (1995 - 1996). Он участвовал во многих шоу, посвященных личности, феминизму, мускулизму и искусству сексуальных меньшинств, таких как: «Двойные неприятности: Каролее Шнееманн и Сандс Мюрэй-Вассинк» в Галерее Коки Снуй, «Мальчики: О структуре мужественности» в галерее Шедхалле, Цюрих, Швейцария (2002) и «Одинаковые-разные: О индивидуальности, честности  и сексуальной политике», которую курировала Фредерике Хансен и принимала у себя Аврора Дедью, Галерея Ноуа, Бухарест, Румыния (2003).
 
Павел Пепперштейн (Россия)
Павел Пивоваров (Пепперштейн) живет в Москве. В 1997 году он участвовал в основании группы Инспекция "Медицинская Герменевтика
которая представляет критический взгляд на влияние запада на Россию. Художники, которые в нее входили, специально отгородили себя от остального мира с тем, чтобы сохранить субкультурную форму искусства. Он принимал участие во многих международных выставках, например, «Проблема памяти» в Киеве, «Берлин-Москва, Москва-Берлин 1500-2000», которая прошла в 2004 году в музее Мартин-Гропиус-Бау в Берлине и Государственном историческом музее в Москве. В 2003 году его настенные рисунки, под названием «Духи глобализации», были представлены в Дюссельдорфской художественной галерее и в Новом художественном объединении Ахена. В сотрудничестве с Сергеем Ануфриевым он написал роман «Бинокль и Монокль», опубликованный издательством Suhrkamp в Германии.
 
Керим Рагимов (Россия)
Керим Рагимов (1970) в 1989 году закончил Санкт-Петербургскую Школу изящных искусств Рериха. С 1994 года он работал над серией картин, созданных на основе фотографий, среди которых Гуманитарный проект, который выставлялся на Биенале в Тиране в 2001 году, в Музее совресенного искусства в Антверпене, как часть проекта «Горизонты реальности» в 2003 году и на Биенале в Москве в 2005 году. Он представит ранее не выставлявшиеся картины из цикла «Метро», на которых изображены публичные подземные строения Санкт-Петербурга.
 
Иван Разумов (Россия)
Иван Разумов живет и работает в Москве. Его работы выставлялись в Российской академии художеств в Москве, Новой академии изящных искусств в Санкт-Петербурге и в Амстердамском Стеделик музеуме в рамках выставки "Кабинет" в 1997 году. Он иллюстрировал издания Пушкина, Маяковского, Басе и Сей-Сенагона.
 
Юлия Страус (Россия)
Юлия Страус родилась в Ленинграде. В 1974 году обучалась в Новой академии изящных искусств с Тимуром Новиковым. С 1995 года живет и работает в Берлине, где в 2000 г. закончила Институт искусств Георга Базелитса. С 2000 года она читает лекции Немецкой школе кино в Берлине. Первую известность ей принес проект "Техно-Империя", для которого она создала двенадцать цезарей - двенадцать скульптурных портретов берлинских ди-джеев в образе античных гречечких богов, римских императоров и прусских королей. Ее работы выставлялись в Амстердамском Стеделик музеуме, Остендском музее современного искусства, в Музее Гугенхайма в Берлине и в музее Мартин-Гропиус-Бау ("Берлин-Москва, Москва-Берлин", 2003).
В настоящее время она совместно с сонологом Мартином Карле работает над проектом ENIAC NOMOI, который представляет собой «историю опыта поэтических данных первого компьютера под влиянием звука, танца и скульптуры, с оформлением сцены в виде Пергамского алтаря".
 
Альберт ван Вестинг (Нидерланды)
Ван Вестинг (1960) закончил Академию Яна ван Эйка в Маастрихте (Нидерланды). В настоящее время живет и работает в Амстердаме. На его счету не мало персональных и совместных выставок, которые проходили в том числе в Амстердамском Стеделик музеуме (1995, 1996, 1998, 1999, 2003) в Амстердамском Стеделик музеум бюро (2002), в галерее Канал Изабель II в Мадриде (2000), в Европейском Центральном Банке во Франкфурте (2002), Музее современного искусства в Сеуле (Корея, 2003), в Палаццо Массимо в Риме (2004).
www.smba.nl (search on name Westing, no.71).
 
 
Литературные переводчики
 
Ханс Боланд (Нидерланды)
Ханс Боланд родился в Джакарте в 1951 году. В 1974 году с отличаем закончил отделение Славянских языков. В 1983 году защитил диссертацию по творчеству Анны Ахматовой. Боланд перевел произведения двеннадцати русских поэтов, среди которых Пушкин и Ахматова. Он опубликовал монографию о Пушкине "Русский сын" ('Russische zon', издательство Bas Lubberhuizen, 1999), и историю Санкт-Петербурга "Под кожей Санкт-Петербурга" ('Sint-Petersburg onderhuids', издательство Atheneum - Polak & Van Gennep, 2003). Боланд жил в России на протяжении семи лет, пять из которых преподавал в Санкт-Петербургском государственном университете. В сотрудничестве с Алексеем Пуриным он перевел комиксы Факко & Сакко на русский язык.
 
Алексей Пурин (Россия)
Алексей Пурин - поэт, эссеист и литературный критик. С 1989 года он является редактором обновленного санкт-петербургского литературного журнала "Звезда". Его рыботы опубликованы в ведущих российских литературных журналах. Его стихи переведены на английский, итальянский, польский и голландский языки. В 1997 году он был почетным гостем Роттердамского поэтического фестиваля Poetry International.
 
симпозиум выставки инерция & искусство книги линки участники контакт
Инерция
Inertia St. Petersburg 2006
for Inertia in Amsterdam 2008 click here